You can make the image scroll around by clicking on it, holding your mouse button down and then moving the mouse around. If you're persistent you might get zoom to work by holding the SHIFT key down, CTRL zooms back out again.